скрит

hidden, concealed; screened

(таен) secret

(потаен) stealthy, furtive

(за при-. чина) underlying

(непроявил се) dormant

физ., юр. latent

скрит от хорските погледи hidden from view/observation

скрит смисъл/значение an inner significance/meaning, a hidden/an implicit/an implied meaning, implication

скрит страх a latent fear

скрит враг a disguised enemy, a snake in the grass

скрита тенденция/настроение undercurrent

скрита заплаха a covert/latent threat

скрита картина picture-puzzle

скрита безработица concealed/disguised unemployment

скрито съкровище a buried treasure, treasure-trove

скрито състояние latency

скрити възможности hidden/latent possibilities

скрит способности dormant faculties

скрити сили hidden forces, latent powers

скрити подбуди ulterior motives

най-скрити кътища the furthest recesses

скрит съм в земята lie hidden within the earth, няма скрито покрито it is all fair, it is open and above board

нищо не остава скрито murder will out

* * *

скрит,

мин. страд. прич. (и като прил.) hidden, concealed, screened; (таен) secret; (потаен) stealthy, furtive; (за причина) underlying; (непроявил се) dormant; физ., юр. latent; \скрит враг disguised enemy, snake in the grass; \скрит смисъл/значение inner significance/meaning, hidden/implicit/implied meaning, implication; \скрита безработица concealed/disguised unemployment; \скрита заплаха covert/latent threat; \скрита тенденция/настроение undercurrent; \скрити възможности hidden/latent possibilities; \скрити подбуди ulterior motives; \скрити способности dormant faculties; \скрито съображение ulterior reason; • нищо не остава \скрито murder will out; няма \скрито покрито it is all fair, it is open and above board.

* * *

hidden : скрит possibilities - скрити възможности; clandestine; covert : a скрит danger - скрита опасност; deep ; dormant; furtive ; insidious; potential ; privy {praivi}; recondite; reticent; sneaking (за чувства): скрит pride - скрита гордост; secret (таен)

* * *

1. (за при-. чина) underlying 2. (непроявил се) dormant 3. (потаен) stealthy, furtive 4. (таен) secret 5. hidden, concealed;screened 6. СКРИТ враг a disguised enemy, a snake in the grass 7. СКРИТ от хорските погледи hidden from view/observation 8. СКРИТ смисъл/ значение an inner significance/meaning, a hidden/an implicit/an implied meaning, implication 9. СКРИТ способности dormant faculties 10. СКРИТ страх a latent fear 11. СКРИТ съм в земята lie hidden within the earth, няма СКРИТо покрито it is all fair, it is open and above board 12. СКРИТa безработица concealed/disguised unemployment 13. СКРИТa заплаха a covert/latent threat 14. СКРИТa картина picture-puzzle 15. СКРИТa тенденция/настроение undercurrent 16. СКРИТo съкровище a buried treasure, treasure-trove 17. СКРИТo състояние latency 18. СКРИТи възможности hidden/latent possibilities 19. СКРИТи подбуди ulterior motives 20. СКРИТи сили hidden forces, latent powers 21. най-СКРИТи кътища the furthest recesses 22. нищо не остава СКРИТо murder will out 23. физ., юр. latent